Surreal

Hoje estive em Figueres, uma cidade a 2 horas (de trem) de Barcelona.

Em Figueres está o Teatro-Museu Dalí. Uma junção de inteligência, precisão, distorção, genialidade, criatividade, qualidade, perfeição e algumas outras qualidades que não encontro agora mas estou certo de que possui. Não comprei um livro-guia antes de visitar o museu. Talvez um erro, porque são tantos detalhes e demasiada informação que se você não conhece a intenção de Dalí continuará sem saber.



Peças interativas que não só me impressionaram mas que me fez admirá-lo. Em um momento da exposição li uma frase sua onde dizia que o que ele faz só tem sentido se tiver um público para ver tornando-se o artista final de sua obra e dando vida à mesma. Nesse momento me senti parte de Dalí e aproveitei ainda a visita.

Em seguida fui conhecer a cidade, dar uma volta em Figueres. Uma cidadezinha bonita e simpática, com uma feira livre animada e um comércio distribuído em pequenas ruelas tortuosas. Bateu a fome, hora de achar um restaurante. Encontrei, pedi o prato número 10 (butifarra, judias, tortilla y ensalada) e 1/2 litro de vinho tinto da casa. Olho para a TV e está passando Os Simpsons e de repente me sinto parte do desenho. O Bar-Restaurante que estive era muito parecido com o Bar do Moe e quando olho para o balcão estão dois policiais fardados, ou seja, em serviço, sentados tranquilos tomando algumas cervejas, até que uma chamada os tirou dali...hehehe...por Dios. Será que eram amigos do Policial Wiggun??

Terminei meu almoço e peguei o trem de volta para Barcelona. Um dia muito bem aproveitado do jeito que eu gosto.

¡¡¡Hasta Luego!!!

Retrospectiva

Depois de tanto tempo longe escrevo mais um post aqui no De Puta Madre. Tanta coisa aconteceu, tantas novidades, histórias e acontecimentos que será impossível relatar todos com os merecidos detalhes. Por isso decidi escrever os acontecimentos num estilo Check List com a intenção de atualizar todos os leitores de uma maneira mais prática, rápida e pouco cansativa.

Ai vai:

- Estou trabalhando quase todos os dias no restaurante mas pelo menos agora tenho os domingos pela noite livres;

- Entrou uma Búlgara e um Romeno no restaurante e agora somos: 1 brasileiro, 1 romeno, 1 búlgara, 1 polaca, 1 cubano, 1 equatoriana, uns quase 10 paquistaneses e 6 espanhóis (contando com os donos). Interessante não acha?? Eu acho.

- Ahh, compramos as passagens pra voltar pro Brasil...pois é, nossa estadia e nossa experiência por aqui está em contagem regressiva. Dia 7 de dezembro estamos embarcando. Meu próximo Natal será em Porecatu ... eeebaaaaaa.

- Experimentei Fideuá (um tipo de paelha típica de Valência) e Panelletes (um doce típico para o feriado de Todos os Santos - 01 de novembro, CARÍSSIMO);




- Encontrei um loja super bacana só de cervejas artesanais. Já provei umas quantas e tenho planos futuros para abrir uma loja assim...idéias não me faltam.

- Comprei um livro chamado Diseño de Protesta, interessantíssimo para quem gosta de trabalhos publicitários relacionados ao tema PROTESTO.

- Criei um novo Blog, com um carácter mais profissional, onde o tema são trabalhos de publicidade e marketing social. O endereço é: http://toquesocial.blogspot.com.

- Compramos um computador...essa já faz um tempinho, mas ainda não tinha falado para ninguém. E é dele que estou escrevendo agora...bom demaisss.

- Dia 1 de novembro vamos para Madrid, passar 3 dias por lá para comemorar o aniversário da De (em grande estilo) e também para nos despedirmos como sendo uma última viagem desta jornada.

Bom, basicamente é isso. Por hora a vida anda em trabalho, casa, amigos e de vez em quando umas cervejinhas.

Nos vemos por ae.

¡¡¡Hasta Luego!!!

Meus Vizinhos são um Terror



Você trabalhou até tarde, até chegar em casa, tomar banho, comer, conversar um pouco e ir dormir já são quase 4 da manhã. Mas não tem problema, você pode dormir até tarde pois amanha é seu dia de folga. PÉÉÉÉÉÉÉÉÉ....E R R A D O, estaria certo se não fosse pelos vizinhos loucos e barulhentos que tem.

A uma semana, ou mais, o vizinho do apartamento de cima vem fazendo um barulho INFERNAL com alguma máquina furadeira, quebradeira ou sei lá o que. Começa as 9 da manha com um TÁCATÁCATÁCATÁCATÁCATÁCATÁCA, para 5 segundos e recomeça TÁCATÁCATÁCATÁCATÁCATÁCA, e isso se prolonga até o fim da tarde, é impressionante. Não sei o que ele está fazendo, parece que está quebrando o apto inteiro.

O problema é que o barulho vem pelas paredes e entra direto no meu cérebro produzindo um tipo de raiva e uma insônia que eu nunca tive antes, de um grau muito elevado. Mas não sou só eu que me incomodo não, o vizinho da frente, como um tipo de resposta protesto coloca um música eletrônica (HORRÍVEL) no último e dos outros vizinhos ouve-se as conversas de indignação. Enquanto isso tudo acontece eu olho para a De, minha namorada, e o que vejo?? Um lindo sonho de conto de fadas como se nada estivesse acontecendo...Ai Que Inveja, penso eu. Ultimamente ela vem acordando, mas não sei se a incomoda tanto. Ela me disse uma vez que tem um "sistema" na sua cabeça que anula o ruído...um dia vou ter meu cérebro desenvolvido assim também.

Hoje aconteceu de novo e decidi tentar dormir na sala. O barulho chega ali tb, mas em menores proporções, o problema é que o sofá não é muiiiito confortável para dormir, "pero bueno", é melhor que estar no quarto com uma furadeira na cabeça.

Espero que acabe logo essa tortura para que então eu tenha o tão merecido descanço dos deuses que venho esperando a uma semana (e espero também que essa reforma no apto dele fique horrível e de muito mau gosto..humpf).

¡¡¡Hasta Luego!!!

Poble Espanyol

Ontem, eu e a De, fomos conhecer o "Poble Espanyol" (Pueblo Español) aqui em Barcelona. O Poble Espanyol é uma espaço onde foram reconstruidos vários lugares da Espanha em um mesmo local. Está formado por 117 edifícios, ruas e praças. É como se juntássemos, por exemplo, pontos turísticos e características próprias de vários estados brasileiros em um único lugar formando uma pequena cidade com a identidade geral e cultural do país todo, porém neste caso, da Espanha.

(clique na imagem para ampliar)

O projeto foi inicialmente realizado para a Exposição Internacional de Barcelona no ano de 1929 pelos arquitetos Ramon Reventós e Francesc Folguera e pelos artistas Xavier Nogués e Miquel Utrillo. Depois desta exposição a idéia era destruir tudo, mas felizmente resolveram deixar criando um local turístico e interessante para ser visitado.

(clique na imagem para ampliar)

Lá conhecemos um artista espanhol chamado Esteban Conesa que apresentava seu trabalho de Pirografia, como ele mesmo dizia: "Piro = Fogo, Grafia = Grafia, escrita, desenho". Um trabalho impressionante onde esculpe rostos na madeira com um lapis quente chegando a temperatura de até 1000 graus. Uma técnica única e difícil de explicar. Tem que ver. Posto aqui uma foto de um trabalho seu para que tenham uma idéia.


Passamos um bom tempo andando pelas ruazinhas do Poble Espanyol, paramos em algumas praças e jardins, almoçamos e fomos embora. Temos mais dois convites para voltar de graça que a De ganhou de uma senhora de uma loja. Assim que der retornaremos.

Vale a pena conferir.

¡¡¡Hasta Luego!!!

ExpoHogar 2007 Barcelona

Hoje fui a ExpoHogar 2007, uma feira que apresenta as tendências relacionadas ao lar. Móveis, cozinha, artesanato, decoração, iluminação, jardins, etc. O principal objetivo foi fazer contatos com umas lojas daqui da Espanha para um projeto de exportação que estou fazendo em parceria com minha amiga Mariana Pessini. Bom, os contatos foram iniciados.

A parte disso gostaria de falar um pouco sobre o evento.
Foi realizado pela Fira Barcelona, a mais conceituada no ramo aqui em Barcelona. Era voltada exclusivamente para empresários e donos de lojas, eu fui cómo autónomo. Estava preparado para voltar com um monte de sacolas, lembrancinhas e folders que normalmente são distribuidos nessas feiras. Me lamentava também por não estar com minha máquina fotográfica e por isso levei um caderno para anotar tudo que fosse interessante e diferente.

Cheguei no recinto, pouco movimento, comprei o bilhete, me deram a credencial já com meu nome (tinha feito uma pre inscrição pela net). Fui ao primeiro salão e percebi que nao tinha muiiiitos visitantes. Empresa exponso sim que tinha. Fui passeando pelos estandes, olhando aqui, olhando ali e nada de folders ou sacolinhas, muito menos lembrancinhas. Se não fosse eu pedir informação e pedir um cartão de visita para cada um que visitei, voltaria de mãos vazias. Nesse ponto fiquei decepcionado, NADA DE MARKETING de eventos, nenhuma ação, promoção ou sorteio, nenhuma barulho, exceto quando era dada alguma informação nos auto falantes da feira. Em se tratando das tendencias e novos produtos, design, etc, sim que estava bem. Muita coisa interessante, barata e bonita. Mas enfim, achei que faltou mais ânimo e um toque de motivação para o público que estava visitando a feira. Acho que precisam de umas aulinhas com a gente.. =D

Bom, mas foi bacana, cumpri meu objetivo e agora é partir para a expansão dos contatos e tentar fazer negócio.

Ah, lá estava exposta a bolsa mais cara do mundo com o preço de 31 mil euros. A bolsa é única e fabricada de material reciclado. Já possue várias empresas interessadas já que o valor será destinado a ONG de Cecília Evouna "Catalunya mira a Camerún".

Eu gostei da loja, trabalham em parceria com quatro grandes instituições sociais: Emi, Amnistia Internacional, Ajuda en Acció e Intermón Oxfan. Se cada empresa dali fizesse pelo menos algo parecido já daria mais movimento e credibilidade ao evento.

Bom, termino por aqui pois já chega a hora de ir trabalhar, amanha é feriado e hoje vai ser uma noite movimentada...dá-lhe turistaiada.

¡¡¡Hasta Luego!!!

Un Año

Ando relaxado demais com este blog. Eu e a De cumprimos UM ANO de Barcelona no dia 2 de setembro e nem escrevi um post a respeito. Pois bem, exatamente no dia 2 de setembro de 2006, as 23:30h descemos no Aeroporto Del Prat em Barcelonana, pegamos um ônibus e fomos até a Plaza Universitat. Não falávamos castelhano, não conheciamos a cidade, estávamos cansados, com um albergue reservado em um endereço que não tinhamos idéia de onde era, cheios de medo e expectativa e sem ninguém para nos esperar e nos orientar. Nos aproximamos da primeira pessoa que vimos para perguntar sobre o endereço albergue. Com o portunhol mais fajuto que já tive fui tentar uma comunicação quando a resposta foi a seguinte:

__ São brasileiros??

Nossa, um "AAAhhhhh" de alívio saiu de dentro da gente. Era um Português que felizmente nos indicou o caminho do albergue. Foram os primeiros dias de descoberta, de aprendizado, de novas amizades e novas experiencias que perduram até hoje. Um ano em um outro país, acho que só vamos nos dar conta realmente de tudo que estamos passando quando voltarmos.

Voltar, depois de quase dois anos fora do Brasil a saudade também já é mais forte, o problema é que as saudades daqui também já se fazem presentes, afinal, fizemos histórias por aqui. Vivemos alegrias, tristezas, dificuldades e grandes conquistas, sem contar nos amigos que vamos deixar com a esperença e promessa de revê-los o mais rápido possível.

Mas enfim, assim como Coimbra, Barcelona deixou marcas e nos mudou, e isso é o mais importante. Será um ano do qual fará parte de nossas vidas para sempre.

Felicidades para todos nós =D

¡¡¡Hasta Luego!!!

Agosto

O mês de agosto está chegando ao fim e com ele as férias européias. Agosto é interessante por aqui (em Barcelona), muitos lugares - incluindo comércio, restaurantes, bares, lojas em geral - fecham em férias coletivas ou então diminuem a carga horária laboral, sem contar que nos meses normais já fazem sua cesta sagrada pela tarde.

Em agosto os turistas literalmente invadem Barcelona. Gente de todo o mundo passeando, comprando, saindo pela noite, enchendo os restaurantes e gastando, gastando e gastando, Deus, como gastam. Não aprecio muito esse tipo de turismo, mas enfim, cada qual com suas escolhas.

Agosto tb foi o meu mês, mas precisamente o dia 20 de agosto em que fiz aniversário (28 anos) =D
Comemoramos umas 4 vezes se não me engano. Primeiro com uma festa surpresa em um almoço que fizemos aqui em casa. Trouxeram bolo e velas de aniversário, foi quando eu disse que faltava ainda uma semana. Mas enfim, cantamos o parabens e comemoramos assim mesmo, não estragaria uma festa não é verdade?!?! Depois no restaurante em que trabalho comprei umas cavas e na hora do almoço comemoramos. As outras comemoraçoes foram com a De. Saimos para um restaurante super bacana (esse sim no dia 20), depois a um show de blues e logo que chegamos em casa tinha um monte de presente que ela me comprou...eee coisa boa que é ganhar presente.

Mas enfim, agosto, assim como este post, está se acabando e a cidade volta ao seu ritmo natural. Esses meses, que provavelmente serão os últimos por aqui, quero aproveitar ao máximo e sentir todos os sabores e aromas que essa cidade nos oferece. Começo por hoje voltando ao Grupo de Patinadores (roolers) de Barcelona.

Nos vemos em outro post.

¡¡¡Hasta Luego!!!

The Power of Schmooze Award




Olá pessoal,
Hoje o tema é diferente, um pouco para "nerds", ou como dizem aqui em Barcelona, hoje o post é para os "Fricks".

O Alessandro do Aletp me indicou para o Prêmio Schmooze. "Que diabos é isso de Prêmio Schmooze?", me perguntei quando vi seu recado no De Puta Madre. Pois bem, transcrevo aqui a explicaçao tal como li no post que ele fez com as indicações:

“Schmooze significa fofocar, jogar conversa fora, trocar idéias, ou seja, bater papo e serve para definir o blogueiro que busca se relacionar com os outros blogs e blogueiros. E para os schmoozers, esses blogs são conhecidos ou não, assim como podem ser antigos ou novos. Os schmoozers também incluem outros nos diálogos entre blogs, seja mencionando, linkando, trocando banners ou através de memes e participações”.

Bom, agora tenho a tarefa de indicar mais cinco outros blogueiros para o "The Power of Schmooze Award" citando o blog que me indicou. Os aqui indicados deverão fazer o mesmo.

Ai vai:

Humoradas (Espanha)
ADvertido (Brasil)
O Noctívago Onomatopéico (Brasil)
Shortcutz (Brasil)
openAds(Espanha)

Pronto, já fui Schomoozado e já Schmoozeei. Que a saga continue.

!!!Hasta Luego¡¡¡

Um blog abandonado por seu criador desleixado...

Prometo...logo volto com um montao de histórias.
(Adoro promessas...rs)

¡¡¡Hasta Luego!!!

Salud

Ontem fui ao supermercado aqui perto de casa pra comprar umas cervejas e umas cavas pra receber a Sonia e a Rosi (mãe e tia da Dê respectivamente) e enquanto olhava pensativo a prateleira frente aquela gama de opçoes alcoólicas fui interrompido por um:

__ hum hum....please Sr.

Voltei os olhos e me deparei com dois caras. Aqui em Barcelona, próximo aos supermercados grandes, você geralmente encontra uns gringos meios sem rumo, viajantes sem dinheiro que rodam aí pelo mundo sem trabalho, por opção ou não, dormem na praia, bebem e fumam muito e não fazem mal a ninguém. Sempre os ouço conversando em inglês...meio que idioma oficial de todos, não é verdade?? Enfim, ele continuou:

__ You have fifty cents for one beer, please??

Me comoveu a sua sinceridade e não pude recusar o pedido. Saquei uma moeda do meu bolso e disse a ele:

__ Fifty cents no, but 1 euro for two beers. (sinalizei o "two" com meus dedos).

O homem, com seu amigo pegou a moeda, virou para a prateleira todo sorridente, pegou duas cervejas de um litro e correram pro caixa. Lá na frente no fim do corredor ele se virou para minha direção levantando o braço e gritou:

__ Thank´s man!!!

Me senti bem, com aquela sensação de ter feito algo pequeno, mas algo bom. Comprei o que tinha que comprar e voltei pra casa. Nao o vi mais por aqui, deve estar rumo a outro destino inexplorável.

!!!Hasta Luego¡¡¡

Artigo publicado




Gostaria de aproveitar o espaço deste Blog para agradecer ao amigo Tiago Maranhão que publicou um pequeno artigo que escrevi a respeito da história do bioetanol brasileiro. O tema se trata da tese que escrevi, junto com Cristiano Campos Ferrarezi, para o "Master en Dirección y Gestión de Negócios Internacionales" que finalizei nesta segunda feira, dia 25/06/2007.

O artigo foi publicado pelo site do Istituto Histórico de Olinda na seção "Porque a história é hoje" e pode ser lido clicando aqui.

Espero que este seja o primeiro de muitos.
Valeu Tiagao.
Abraço a todos e uma boa leitura.

¡¡¡Hasta Luego!!!

VOLTEI =D

Depois de semanas atribuladíssimas e mais que estressantes estou de volta com o De Puta Madre. Fase final do curso e junto o pacote: entrega da tese, defesa da tese, exames, trabalho....pode não parecer mas é muita coisa para uma cabeça só. Nos últimos momentos cheguei a passar 16h em frente ao computador....mas agora se acabou. Como o velho jargão diz, "tudo passa".

Entreguei o trabalho, defendi minha tese, junto com meus companheiros de equipe e encerrei um ciclo que foi e será de grande importancia em minha vida. Agora o objetivo principal é trabalhar, fazer mais horas e aproveitar o verão que vem chegando.

Já vejo tudo isso como uma reta final e espero ansioso pelo regresso, para recomeçar novamente, mas desta fez diferente, na minha terra, só que diferente.

Foto: Defesa da Tese 20-06-2007

¡¡¡Hasta Luego!!!

Software Libre

Esse ano pratico mais uma mudança. Uma mudança de conceito, uma mudança de uso, uma mudança de pensamento, uma mudança livre. Todas as mudanças tem um preço e se estamos dispostos a pagá-lo posso garantir que em 99% das vezes ela vale a pena.

Quando me mudei para Barcelona comecei a conhecer mais a respeito de software livre, suas comunidades, seus projetos, as pessoas que utilizam e desenvolvem e tem o software livre como uma ideologia, muitas vezes uma ideologia de vida. É uma luta constante. É um princípio. Tudo isso me chamou a atenção e me encantou. Comecei a pesquisar a respeito dos distribuidores LINUX (sistema operacional que substitui o Windows) e encontrei no site da UBUNTU uma distribuiçao gratuita via correio. Me cadastrei e hoje chegou aqui em casa, by USA, um CD de instalaçao do LINUX.

Confesso que a mudança não será radical. Irei instalar o Linux mas, continuarei a utilizar o Windows paralelamente até me acostumar e aprender mais sobre o novo sistema.

Para quem não sabe, O LINUX é um sistema operacional para computadores que substitui o velho e conhecido Windows (Microsoft - Bill Gates). A diferença está na distribuiçao. O Windows é vendido fechado, ou seja, ninguém pode entrar e alterar suas configurações, e além de tudo é pago por unidades e monopolizado. O Linux é um software livre, não quer dizer que seja gratuito, apesar de que na maioria das vezes é. No LINUX você pode, se entender de programação, alterar suas configurações e deixá-lo como quiser, sem contar que com um CD você tem o direito de instalar em quantos computadores desejar, aliás, essa também é a idéia do Software Livre.

Quero aprender e me adaptar ao LINUX e com o tempo trabalhar e fazer tudo que faço hoje utilizando apenas esse sistema e prometo deixa-los atualizados sobre essa minha transição.

¡¡¡Hasta Luego!!!

Rumba Catalana

Rumba: estilo de ritmos musicais levados da África para Cuba pelos escravos.
Rumba Catalana: Rumba feita na Catalunha - Espanha. =D

Ontem fomos a uma apresentaçao de Rumba Catalana em um bar chamado Sidecar Factory Club. O lugar tem dois ambientes: o bar na parte de cima e o porão (obviamente na parte de baixo) onde promovem shows e apresentaçoes, literalmente underground.

A apresentaçao ficou por conta de Papawa e seus artistas convidados e faz parte da programaçao Noites de Rumba Catalana que acontece toda terça feira.

Cheguei sem muito ânimo e disposto a apenas tomar uma cerveja e assitir o show mas, quem disse que meu corpo queria o mesmo. Ao ouvir o som extremamente contagiante da Rumba, mesmo não sabendo dançar, estava eu lá, "bailando" e acompanhando com as palmas que fazem parte do contexto da Rumba.

Enquanto ouvia as musicas, via o pessoal se divertindo, dançando, despreocupados, uma alegria que só a música pode provocar, me deu saudades da América, nossa América do Sul e uma vontade da América Central, afinal de contas estava ouvindo Rumba.
Senti uma espécie de orgulho, uma necessidade de estar com os nossos, mais próximo da simplicidade.

O bar está na Plaça Reial, 7 em Barcelona. Fica a dica para aqueles que estiverem por aqui.

¡¡¡Hasta Luego!!!

Surpresa Cotidiana

Segunda Feira, coisas a resolver, material da universidade para
imprimir, reunião com o pessoal da tese, aula as 17h, enfim, dia
praticamente cheio de atividades e bem organizado. Me levantei tarde,
sai com a De para comprar um "regalo" e vim para a universidade.
Chegando aqui (UAB) a primeira coisa que pensei foi em comer alguma
coisa antes de iniciar meus estudos e para minha surpresa, quando
estava a caminho da cantina me deparo com uma feira gastronomica ao ar
livre com degustação de pratos típicos de vários países do mundo. O
sorriso veio junto com a alegria do meu estõmago que gritava lá no
fundo: "Comida Comida Comida Grátiss...eeebaaa".

Iniciei minha viagem pela Itália (pizza e macarrão), passei por um
pais do Leste Europeu (um tipo de macarrão com um molho diferente),
segui depois para o México (espécie de torta picante), voltei a
Catalunha (bocadilho de embutidos ibéricos) e fui comer as sobremesas
na França passando em seguida pela Siria.

Satisfeito com a culinária mundial vim para biblioteca continuar meu
dia que segue indo tão bem.

¡¡¡Hasta Luego!!!

El Soñador

Hoje, por estar fazendo um dia super bonito, cheio de sol e calor deixo postado uma mensagem que gosto muito e que copiei de um cartaz colado na parede do restaurante onde estou trabalhando.

E viva os sonhadores.

¡OYÉ! ¡OYÉ! ¡OYÉ!

Declaro abierta la carrera al amor.
Declaro abierta la gran limpieza de la tierra.
Declaro abierta la fiesta de los plantadores de árboles y de los recicladores.

Creo en ti.
Creo en tu capacidade de alimentar a tu hermano.
En tu capacidade de limpiar el aire y el agua.
Creo que tu puedes ser tu proprio medico y curar tu planeta.
Creo en ti y te quiero.

Jean Rêve (Juan El Soñador)

¡¡¡Hasta Luego!!!

Igor Mitoraj

Ontem, antes da aula, saí para dar um passeio pela cidade e aprovetei para dar uma olhada numa exposição ao ar livre que estavam fazendo aqui perto de casa, mais espeficicamente nas "Ramblas de Catalunya". Se trata do artista alemão, de origem polaca, Igor Mitoraj. São grandes esculturas feita de marmore e ferro retratando, como o próprio artista diz, "los héroes contemporáneos, de hoy".

É impressionante o trabalho e os detalhes das grandes peças. Eu tive a impressão de ser um retrato dos que lutam e batalham todos os dias sendo heroes de suas próprias vidas e se desgastam completamente, não sendo gratificados e/ou bem reconhecidos como deveriam.

!!!Hasta Luego¡¡¡

Mucha faena

Venho de cinco dias de trabalho pesado no restaurante. Normalmente trabalho de sexta a domingo mas como dia 01 de maio foi dia do trabalhador (e não "dia do trabalho" como dissemos no Brasil) me chamaram para trabalhar mais dias já que os gringos todos viajam para gastar seus euros, dóllares, pounds, yens, etc.

Bom, começamos com uma baixa no restaurante. Uma de nossas companheiras pediu licença de 10 dias porque sua familia veio visitá-la direto da Polônia. Trabalho um pouco mais corrido, mais mesas para atender e mais pratos para carregar. Ok, sem problemas....Não, seria sem problemas se outro companheiro de trabalho nao faltasse duas noites de trabalho triplicando ainda mais nossa correria. Eu que ainda estou aprendendo os nomes do pratos, que estou aprendendo a atender o pessoal e a saber orientar o melhor vinho para os clientes tive que me virar sozinho, não tinha gente nem tempo suficiente para ficar me ensinando. E na porta do restaurante fazia fila e eu só pensava: "Mas que Merd....porque não vão pra outro restaurante com tantos nessa cidade?!?!". Sei que no final tudo sempre termina bem e com o trabalho (bem?) feito. Não digo o mesmo dos meus pés que necesitaram tratamento especial com uns creminhos hidratantes e água quente para aliviar os calos recém nascidos.

No dia da minha folga (quarta-feira) saí para dar uma relaxada e andar pela cidade, fazia bom tempo, fui passear e acabei encontrando o novo bar do meu chefe. Conheci o lugar, aprovei tomei umas cervejas com ele, de graça obviamente, e fui para casa. A noite eu e a De fomos para o bar dele beber um pouco e conversar. Foi um dia bacana fechado por uma noite melhor ainda. Dias assim, simples, fazem a diferença.

¡¡¡Hasta Luego!!!

Pra lá e pra cá

Pois é, o verao está chegando em Barcelona...ai meu Deus, que DELÍÍCIA. Se essa cidade já é dona de uma energia contagiante no inverno imagine no verão com praia, sol, um céu impresionantemente limpo e azul todos os dias?!?!?!

Já citei em um post recente que eu e a De estávamos aprendendo a andar de patis (roller), pois então, o nosso objetivo é justamente aprender para o verão. Existe aqui uma associaçao chamada APB-Associaçao dos Patinadores de Barcelona que dão aulas iniciais de graça todas as semana e a gente foi até lá. Eu tinha treinado um tempo dentro de casa, ficar pra lá e pra cá com o patins e assim fui adquirindo um certo equilíbrio, já a De teve mais dificuldades, mas nada que a superação do medo não resolva...hehe

Ainda temos muito que cair para aprender, mas até o ápice do verão, mais precisamente no mês de agosto, estaremos bem e aproveitando todos os espaços e lugares que tem para patinar. A cidade é cheia de ciclovias que obviamente também são utilizadas pelos patinadores. Segue por quase todo o centro da cidade e vai rumo as praias onde as pessoas só querem saber de tomar sua cervejinha (nos bares porque na praia e na rua é proibido), jogar seu futvolei, fazer um topless e se refrescar um bocado.

Em uma outra oportunidade posto aqui algumas fotos dos mais novos patinadores de barcelona.

!!!Hasta Luego¡¡¡

Para refletir

Promover, integrar e elevar a um status de igualdade o trabalhador imigrante é uma ótima idéia, mas usar como esteriótipo uma formiga não ajuda muito. Alguns pontos a menos para o criador deste trabalho.

Por curiosidade e pensando que poderia servir de algo, eu fui visitar a feira.

¡¡¡Hasta Luego!!!

Yck´s Jeans Industry

Queria neste Post fazer uma homenagem a um ser que me acompanha já a 7 anos nessas andanças da vida. Que por todo esse tempo foi confidente e personagem de muitas histórias e acontecimentos. Hoje já velhinha e rasgada peço uma salva de palmas a minha tão querida e resistente CALÇA JEANSSSSSS...... CLAP CLAP CLAP CLAP CLAP CLAP CLAP CLAP CLAP!!!!!

A minha história com ela teve início no ano 2000 quando eu ainda morava e estudava em Londrina - Norte do Paraná. Precisava de uma calça Jeans e no dia do meu aniversário minha avó me deu um dinheiro para comprar o que eu quisesse. Nao tive duvidas, junto com o Marcelo, meu amigo dos velhos tempo, fomos ao Catuaí Shopping. Depois de varias lojas chegamos a Yck´s (essa vale o Jabá). Provei e não tive mais dúvidas. Foi praticamente uma atração fisíca a primeira vista. Ela naquele estilo "Dirty Jeans" caiu perfeita. 70 reais para a senhorita do caixa e lá vou eu, namorando aquela sacola e louco para estrear meu novo souvenir.

Durante muito tempo ela foi a minha calça numero 1, ou seja, para sair, para as festas e demais ocasiões onde eu gostaria de me sentir bem vestido. Mas com o tempo (e muito tempo) ela começou a ficar mais gasta e com um aspecto não muito bonito, mas meus sentimentos por ela não havia mudado e eu seguia resistindo e usando ela sempre. Antes deu vir para Europa minha mãe fez uma ameaça dizendo para eu nem me atrever levar essa calça junto comigo. Mas não pude fazer uma coisa dessas e ela veio, conheceu portugal e espanha e aqui começou a mostrar sinais de velhice. Primeiro rasgou um joelho, mas ainda persistia afinal fazia até um certo estilo rebelde. Mas depois outros rasgos apareceram até chegar ao outro joelho. Outra coisa que ficou um pouco complicada é que emagreci muito e como podem ver não tinha mais condiçoes de continuar usando diariamente.

Foi então que decidi dar mais um tempinho de vida útil a ela promovendo-a como minha calça para andar de roller =D E assim continuamos seguindo até quando for possivel.

Hoje já estou com uma calça nova que utilizo como a número 1...mas não tenho certeza de que será tão guerreira quanto a outra.

¡¡¡Hasta Luego!!!

Julivert Meu - 3º Parte

Chegamos ao final dos personagens do Julivert Meu, mas não das histórias que lá acontecem e seguramente continuarão acontecendo. Esse final de semana completou um mês de trabalho, ou melhor, um mês de muiiito trabalho. Está sendo uma grande experiência. Aprendi muita coisa e já noto a diferença do trabalho que tinha no restaurante em Portugal.

Mas voltando ao assunto PESSOAS, no Julivert Meu descobri que a Transilvânia, terra do Conde Drácula, não é apenas uma obra de ficção da sétima arte e que ela existe de verdade. É uma região da Roménia que abrange 16 "condados", que são tipo os nossos estados. E você me pergunta, "o que isso tem a ver?". Bom,é que um dos garçons é Romeno vindo da Transilvânia, da cidade de Sibiu, uma das cidades mais conhecidas da região. As vezes brinco com ele perguntando se ele é da Pensilvânia, não preciso dizer que ele não gosta muito né?! É tranquilo e boa gente.

Temos também uma garçonete da Polônia que as vezes se esquece do proprio idioma justificando pelo fato de estar a muito tempo na Espanha. Baixinha e engraçada. Parceira fiel do nosso amigo cubano do primeiro post sobre o Julivert Meu.

Personagens a parte são os cozinheiros paquistaneses. Lembrem-se: O restaurante é típico de comida da Catalunha. Para fazer qualquer pedido à cozinha utiliza-se um método por códigos. Cada prato tem seu número e se o pedido for para cozinha sem o número não sairá nada dali já que os mesmos não entendem castellano, muito mesmo por escrito. Relembro também que além dos seus nomes verdadeiros foram atribuidos, pelo dono do restaurante, nomes espanhóis para facilitar a comunicação.

Esses são meus companheiros de trabalho e com eles estou aprendendo muito e sobre tudo, desde servir bem um cliente até a saber lidar com culturas EXTREMAMENTE diferentes.

Recomendo a todos um bom almoço ou uma boa janta no Julivert Meu.
¡Qué Aproveche!

¡¡¡Hasta Luego!!!

Julivert Meu - 2º Parte

Pois é pessoal, continuamos com nossos extrovertidos funcionários do Julivert Meu.
No post anterior falei do Jordi (nome fictício), o cubano com sua vida quase teatral e uma história familiar pouco comum. No post de hoje gostaria de falar de três figuras que estão no Julivert a muito tempo, se duvidar fundaram o restaurante a 37 anos atrás junto com o Sr. Malta, proprietário.

O primeiro deles é um senhor com cara de poucos amigos. Trabalha no balcão tirando cafés, preparando algumas bebidas e responsável pelo caixa. Vamos chamá-lo aqui por Sr. Antônio, lembrando que dou nomes fictícios para não comprometer ninguém. Bom, a primeira impressão que tive do Sr. Antônio é que ele iria me dar dores de cabeça por parecer um homem sem paciência e cheio de razão, mas provou o contrário. É super tranquilo (tranquilidade espanhola não chega aos pés da nossa tranquilidade brasileira) e atencioso respeitando todos ao seu redor. O que acho mais engraçado nele é o jeito que olha e conversa com todos. Ele usa óculos, tem uma voz rouca e grave. Quando fala com alguém abaixa a cabeça meio de lado e olha por cima dos óculos. Esse gesto com um ar de mafioso é marcante nele. Está sempre dizendo a todos que meu nome é E-D-S-O-N e não NELSON.

O segundo vamos chamá-lo de João. Quando o vi pensei logo que era irmão do Sr. Antônio. Também já nos seus 50 e tantos anos trabalha como garçom no Julivert Meu praticamente desde que inaugurou. Quando está de muito bom humor me chama de Pelé (Edson Arantes do Nascimento Pelé). É solteiro, sozinho e tarado. Está sempre fazendo comentários das clientes mais bonitas que vão ao restaurante.

O terceiro é muito engraçado. Aqui o chamaremos de Manoel. Manoel fica ao lado do balcão e é responsável pelo corte dos embutidos, dos jamóns, queijos, salames, e afins. Passa o tempo inteiro fatiando esses produtos e fazendo-se de gay. Sempre me pergunta que número eu calço, e dá uma risadinha com um salame ou algo parecido na mão..rs. Tem uma característica própria, a de verificar as garrafas de vinho que retornam das mesas dos clientes. Se sobrou alguns ml´s já busca logo uma taça e se saboreia com um pouco de queijo que tem sempre a mão. Diz que não é vinho grátis pois o cliente já pagou.

Foram três semanas de trabalho e apesar do cansaço e da trabalheira estou me divertindo muito com essas figuras.

Logo venho com a terceira parte. Aguardem.

!!!Hasta Luego¡¡¡

Julivert Meu - 1º Parte

Comecei a trabalhar no restaurante que fica mesmo abaixo do apartamento que moro aqui em Barcelona. O restaurante é super típico com pratos da Catalunha, comidas da cozinha mediterrânea que posso garantir, sao saudáveis e de dar água na boca. Jamóns e vários tipos de chouriços, linguiças, salames e queijos também fazem parte da decoraçao e dos pratos. A decoraçao é naquele estilo rústico tipo as velhas tavernas. Cheio de peças antigas e quadros mais variados dando um tóque de "volta ao tempo".

Em principio vou trabalhar só nos finais de semana: sextas, sábados e domingos. Mas quero ver se com o tempo e a experiência adquirida pego mais dias, porque nesse momento $$$ é o que interessa =D.

Os companheiros de trabalho sao uma história à parte.(risos)

É incrivel como sempre encontro pessoas "diferentes" que acabam virando engraçadas e curiosas histórias nessa minha vida.
Justamente por isso, por ter muito o que escrever sobre cada um deles, resolvi dedicar 3 posts sobre o Juliverts Meu onde em cada um conto um pouco do pessoal e minha relaçao com cada um deles.

La Cubana.

Bom, começamos por Jordi*. Um cubano a quase 6 anos de Europa com uma história interessante. Saiu de Cuba direto para Itália em um intercâmbio Universitário pagos pelo governo Cubano (dále Fidelzito). Mas Jordi nao se adaptou aos italianos e suas "pastas" variadas e decidiu abandonar a Universidade e partir para Barcelona. O problema é que, no acordo entre o aluno (Jordi) e o governo Cubano (Fidel), o aluno nao poderia abandonar os estudos como o fez e a pena por isso foi a negaçao da entrada em Cuba por 6 anos, que se cumprem agora em outubro. Jordi disse que sofreu muito com isso mas que a Catalunha o recebeu com muito amor e hoje já nao larga essa terra. Sua mae, por ter trabalhado no exército cubano nao pode sair de Cuba por alguns anos que ele nao soube especificar, mas sao muitos. Seu irmao que esta em Nova Iorque, nao pode ligar para sua mae pois a mesma nao recebe ligaçoes que vem do Tio San. Tem uma outra irma na Itália e outro no Canadá. Aff...tanta coisa que nem eu consigo entender direito.

Jordi é gay assumido e namora um gaúcho a um ano. Sim, um brasileiro que eu já conheci. Jordi é daqueles tipos raros e engraçados. Faz o típico gay que algumas mulheres tem como melhor amigo, ou amiga. Se intitula sempre pelo feminino e diz que em Barcelona, se vc perguntar por Jordi, la Cubana, todos saberao de quem se trata.

Todos gostam dele e é impossivel nao rir quando ele esta por perto. Sempre falando MUIIIITA besteira e fazendo graça com o pessoal da cozinha (todos paquistaneses). Os cozinheiros dizem que ele é metade mulher e ele diz que nao, que é uma mulher inteira. Foram só dois finais de semana e já pude ver o quanto vou me divertir por ali.

*Jordi = Nome fictício para ninguém sair prejudicado.

Bom, esse foi um dos quantos personagens do Juliverts.
Aguardem que logo novas histórias virao.

!!!Hasta Luego¡¡¡

Take it easy

Queridos e pacientes amigos leitores De Puta Madre. Tenho tanta coisa para escrever e para contar que nem sei por onde começar. Já passei meus primeiros dias de trabalho, vou começar a aprender andar de patins (roller), fomos a uma calçotada (comido tipica da Catalunha), e enfim, fizemos muitas coisas, só estou em falta mesmo é aqui, com as histórias.

Nao vou culpar o tempo ou a falta do mesmo, assumo a responsa e me comprometo a escrever logo que possível.

Nao se zanguem ou desistam de entrar sempre por aqui.

Saudaçoes a todos.
=D

¡¡¡Hasta Luego!!!

Opa...

Boas notícias minha gente. Depois de tanta busca, tantos "lo siento", tantos passos e andanças e tantas entrevistas fui chamado para trabalhar. Vocês nao imaginam o mundo que sai das costas e o alívio que isso tudo gera. Claro que as coisas já estavam bem melhores do que os primeiros meses que passamos por aqui, mas isso nao diminui a satisfaçao que senti ao saber da minha aprovaçao.

O mais engraçado é que andei por quase Barcelona inteira, passando por bares e restaurantes de tudo quanto é tipo e me chamaram aqui, bem aqui no Juliverts, o restaurante que fica mesmo embaixo do predio onde moro. Dá pra acreditar??

Ser garçom, ou camarero como chamam por aqui, nao é facil, mas confesso, é divertido. Estou ansioso para começar logo (próxima quinta-feira). Aprender novos pratos, conhecer novas histórias, viver situaçoes engraçadas, interessantes, às vezes constrangedoras, mas sempre vivendo o aprendizado. O cansado físico que fortalece a mente. Que fantástica que é essa profissao. Só vivenciando mesmo para saber.

Mas nao para por aqui. Na mesma semana o coordenador do mestrado que estou fazendo me chamou para fazer um estágio aqui na Universidade. Ainda nao é nada definitivo, mas se der certo aviso-os. Se tudo correr bem vou ter tempo pra trabalhar bastante, ganhar uma graninha boa e ainda estudar e escrever uma boa tese. Eeee coisa boa.

E nisso nossa vida vai seguindo do jeito que tem de ser.

¡¡¡Hasta Luego!!!

Yo Sepa???

Verbos...aii esses verbos. Já não basta a confusão que as vezes faço no português agora estou apanhando deles no espanhol. Todos os dias me levanto e prometo para mim mesmo "Hoje passo na biblioteca e pego um livro de conjugação verbal, faço cópias e colo na parede do meu quarto". O dia passa, me viro do jeito que sei e esqueço da minha promessa matinal.

Porque não é como no inglês onde o que muda são só os pronomes?? Tenho pena do Chris, um amigo norte americano que faz mais confusões que eu quando o assunto é sair da primeira pessoa para segunda, terceira e assim por diante. Ele diz assim:

Yo trabajo
Tu trabajo
Él/Ella/Usted Trabajo
Vosotros Trabajo
Nosotros Trabajo
Ellos/Ellas/Ustedes Trabajo

Chega a ser engraçado, mas vai fazer ele entender que o verbo muda a cada linha que desce.

Mas agora é uma questão de honra. Vou aprender esses benditos verbos ao ponto de ensinar ou não me chamo Claudiolei Silvério.

¡¡¡Hasta Luego!!!

La Millor Botiga del Món

O que diria você se sua querida e tão admirada cidade natal, onde passou toda a infância e que dela possue as melhores recordações, fosse condecorada com o título de "A MELHOR LOJA DO MUNDO"???

Eu sinceramente não gostaria nada e o pessoal aqui também não está muito contente, mas é o título que Barcelona levou na última campanha de promoçao do comércio aqui na Espanha.

Fomentar o comércio e promover o investimento econômico e social (desde que seja sustentável) é uma coisa, mas apelar para estratégias de comunicaçao e marketing onde o foco é apenas o consumismo é outra, e sou contra.

O título está escrito en Catalão e significa: A Melhor Loja do Mundo.

¡¡¡Hasta Luego!!!

Que pasa?

Dias atrás comecei a sentir um cheiro estranho e não sabia de onde vinha. Era um cheiro um pouco forte que as vezes me dava dor de cabeça. O pior era que o cheiro me acompanhava, ou seja, o problema era comigo. Sempre uso boné, gorro, boina ou uma faixa na cabeça. Numa certa ocasião que estava usando a faixa, peguei-a e a cheirei. O cheiro era forte e diferente. Pensei que poderia ser o suor da pele seco na faixa. Cheirei o boné e estava igual. Coloquei para lavar. Lavados e bem secos cheirava a amaciante. Pensei, problema resolvido.

Depois de uns dias novamente começo a sentir o cheiro. Comecei a buscar a origem e cheguei a uma conclusão: É o bendito do condicionador. Parei de usá-lo mas o cheiro não desgrudava do meu cabelo. Pelo amor de Deus, será que impregnou no meu couro cabeludo para o resto da vida??

Foi então que depois de um tempo conclui que a minha outra conclusão estava equivocada. Na verdade o cheiro horrível que me deu tanto trabalho era do Shampoo. Prometo que hoje já não tenho mais esse problema. Outro shampoo, outro condicionador e de volta a vida normal.

=D

¡¡¡Hasta Luego!!!

Pega o Saci

Hoje o Saci tá solto aqui em Barcelona. Domingão de sol, apesar do frio, e acordamos com a idéia de fazer um bolo de cenoura. Bom, na verdade o bolo era para uma amiga da De que tinhamos prometido. Levantamos, tomamos o café de manhã e comecei a fazer.

4 ovos, uma xícara de óleo, e vou colocando no liquidificador. Fui buscar o açucar e ralar a cenoura. Depois de um tempo ralando a cenoura dou uma olhada no liquidificador e está vazando todo o óleo e os ovos. Não...não acredito. Tirei, transportei o conteúdo para um outro recipiente e vejo que a jarra do liquidificador está sem uma borrachinha. Droga...onde está essa borrachinha. Procurei, procurei e encontrei. Acrescento mais um ovo e um pouco mais de oleo e recomeço a faze­lo, enfim, imprevistos acontecem.

Açucar,cenouras e agora é a hora da farinha. Uai, cadê a farinha?? Compramos ontem mas não a encontro. Busca aqui, busca ali, até no lixo e na geladeira. Nunca se sabe, não é? E nada...droga, sumiu a farinha. Corro no velho e sempre aberto Mercadinho do Paqui (Paquistanês). Pronto, farinha e fermento no bolo. Agora é só assar.

Acendi o fogo do forno, mas não o fogo de baixo, ascendi aquele de cima que geralmente é usado para tostar. Mas a tempos uso ele para assar e sempre deu certo. O que aconteceu em 20 minutos?? Bolo tostado e crú por dentro. Não, novamente não acredito. Tiro o bolo, dou um jeito de acender o fogo de baixo e retorno­o para dentro. Depois de uns minutos já estava pronto, salvamos o bolo a tempo. Operação realizada com sucesso. Fiz a cobertura, acresentei ao dito e pronto, ficou lindo.

Se ficou bom?? Não sei, a De saiu com o bolo para a casa da amiga dela. Mas não tem problema, logo em seguida fiz outro (vide foto) para a gente aqui em casa....acha que depois de tanto trabalho iria ficar na vontade!?!?!

Segue aí a receita para quem quiser tentar.

Bolo de Cenoura da Lurdinha (minha mãe =D)

Bater no liquidificador:
3 cenouras
4 ovos
1 xícara de óleo
2 xícaras de açucar
Pare de bater e acrescente 2 xícaras de farinha de trigo e ao final 1 colher de fermento. Bata esses últimos ingredientes a mão em outro recipiente.
Leve para assar.

Cobertura de chocolate
2 colheres de chocolate em pó
2 colheres de margarina
8 colheres de açucar
4 colheres de leite
No fogão deixe engrossar e coloque sobre o bolo frio

Que aproveche!!!

¡¡¡Hasta Luego!!!

02 de fevereiro de 2006/07

Um ano. Eita, parece que já foram 5. Tanta coisa que fizemos nesse tempo, tanta gente que entrou em nossa vida e tantas vidas alheias invadidas. Foram castelos, igrejas, pueblos, aldeias, auto estradas, trilhos, trilhas, céus e praias percorridas que quando penso que foram em 365 dias não consigo acreditar.

Em um ano mudamos do Brasil para Portugal, o que não foi fácil. Nesse mesmo ano mudamos de Portugal, que já não era nosso país, para Espanha (dificuldades triplicadas). Um país mais distante, em kilômetros, em cultura, no próprio idioma e ideologias.

Em um ano fizemos uma pós graduação e começamos um mestrado. Lutamos com todas as armas e com toda nossa disposição para seguir todas as orientações legais impostas aos extrangeiros imigrantes. Foram horas de consulado e muito papel para as tão famosas burocracias onde aqui, no velho continente, também não foge a regra. Foram alguns euros gastos. Euros suados e conquistados por nós aqui e por nossa gente no Brasil.


Nesse ano também trabalhamos muito. Aprendi muito com a profissão "Garçom" onde desempenhei com muito bom gosto em Portugal. Descobri que a humildade e alguns valores, que muitas vezes dizemos que temos, está muito mais abaixo de onde imaginamos que estejam. Que é preciso servir para aprender o valor do serviço e principalmente de quem o serve. Hoje valorizo, respeito e admiro muito mais os profissionais de áreas distintas que não eram a minha. De áreas que mesmo inconscientemente julgamos por parecerem menos interessantes ou favorecidas.

Nesses passados 12 meses eu também mudei fisicamente, pois é, emagreci 12 kilos. Uma média de 1kg por mês. Calma, nao passei fome e estou ótimo de saúde. Foi mesmo toda mudança de vida, alimentação e clima que resultou na perda de todas gorduras que não serviam para nada. Esse ano também bebi muito menos álcool do que bebia no Brasil e comi muito menos carne bovina. Quero só ver quando eu voltar..rs.

Descrobri nesse tempo que tenho uma certa competência intercultural que me permite conviver com pessoas de diversas culturas sabendo entende-las e respeita-las expressando da mesma maneira as nossas diferenças.

Enfim, muito crescimento e aprendizado. Tenho mais um tempo por aqui, pelo menos 6 meses para aproveitar toda essa experiência a qual estou passando. E com certeza publicarei muitas histórias De Puta Madre aqui no blog.

¡¡¡Hasta Luego!!!

Echo de menos

30 de janeiro, dia da Saudade. Eu não tinha conhecimento dessa data até a Jaque (minha prima de Porecatu) dizer, e o mais engraçado é que nos dois últimos dias venho sofrendo mais da saudade que normalmente. Talvez seja o frio, as temperaturas chegando a 0º, talvez seja a comida que muitas vezes não tem nosso tempero, o tempero de casa. Pode ser também as dificuldades, que quando são de distâncias oceânicas faz tudo parecer mais complicado ou talvez seja só o momento mesmo, um momento de mais saudade.

Sinto saudade dos cheiros, das pessoas, dos meus. Saudade de pisar e se sentir em casa, seja no Paraná, em Porecatu ou no Amapá. Saudade de não ter que se esforçar para se fazer entender. Saudade da carne, do café, do arroz, do feijão, da cerveja gelada no buteco, dos churrascos que na verdade não passavam de cervejadas, do bolo de fubá quentinho com manteiga derretendo sobre ele....aiii o bolo de fubá. Saudade do bolo de cenoura que só minha mãe sabe fazer com aquela casquinha durinha de chocolate. Dos amigos, aqueles “F.D.P.” que considero como irmãos.

Saudades de toda minha família de Porecatu, Ourinhos, Campo Mourão, Curitiba, Cabo Frio, e da mais nova família que tenho lá pros lados de Jaguariaíva e Arapoti (que sempre confundo com Irati). Saudade do cheiro da grama molhada, dos dias em alguma fazenda em harmonia com a natureza deixando o tempo correr. Enfim, saudades e saudades.

Aqui dizem “echo de menos” para expressar a saudade, nossa tão bela e única palavra. “Echo de menos mi país”, “echo de menos mi familia”, “echo de menos mi perro”, e assim por diante. Não gosto dessa expressão e ás vezes nem consigo dize-la justamente porque quando a digo sinto que não estou expressando o mesmo sentimento que gostaria...mas enfim, fatores que não podemos mudar.

Para finalizar gostaria de dizer que acho a saudade saudável e necessária, que faz parte da viagem, essa viagem que nos propomos a fazer. Como diz Gilberto Gil em uma de suas canções escritas na época do exílio, as vezes é necessário sair para poder voltar.

¡¡¡Hasta Luego!!!

Subtitles

Sabia que aqui na Espanha os filmes no cinema são todos dublados?? Sim, no cinema e na televisão aberta. E cinemas com filmes legendados só em algumas salas mais alternativas.

Eu sei que no Brasil os filmes na televisão aberta também são dublados e que a maioria das pessoas preferem muito mais a voz à brasileira do Bruce Willis (Duro de Matar) ou do Sylvester Stallone (Rocky, Rambo) à sua original. Quando vamos ao cinema isso já muda e o som original, as vozes e todo o resto se torna mais interessante.

Estávamos discutindo isso na sala de aula do mestrado e um dos meus professores disse que na Espanha é assim porque eles não têm um nível educacional em inglês muito alto. Continuou dizendo que se os filmes fossem legendados as pessoas perderiam parte dele lendo as legendas e ainda sairiam das salas com dores de cabeça....humpf...obviamente tive que discordar. Eu já antecipo, o professor é muito bom, ministra ótimas aulas, mas nessa, ele falou besteira.

Falei para ele que no Brasil, onde não temos esse tal "nível de inglês" os filmes são legendados nos cinemas e como já é assim a algum tempo, nos acostumamos a ler as legendas com rapidez e ao mesmo tempo assistir ao filme sem perder as cenas. Dores de cabeça então só se for míope e esquecer dos óculos.

Não acho que o professor tem que ter a razão sempre, mas pelo menos buscar saber antes de expor algo para um público tão heterogêneo como o nosso. Ele ainda não concordou com o que eu falei, dizendo que os filmes na nossa TV são dublados e blá blá blá.

Em Portugal os filmes são todos legendados, até mesmo na TV aberta. Sei que esse ponto para o Brasil já seria mais complicado, mas sou da opinião de que aos poucos deveríamos introduzir legendas para que, com o tempo, todos se acostumem. Poderiam ser feitas algumas seleções, como por exemplo, legendar os filmes passados a noite deixando os infantis e vespertinos com a dublagem. Ir trabalhando nesse sentido até uma adaptação geral.

Essa é a minha opinião e é com muito entusiasmo que pretendo fazer o que puder e o que estiver ao meu alcance a respeito de muitas coisas, inclusive a educação através do cinema.

¡¡¡Hasta Luego!!!

Sem Post

Esse é um post para dizer que hoje nao tem post....hehehe
Escrevi um ontem a noite mas nao consegui finaliza-lo bem, resolvi dormir pra esfriar a cabeça e termina-lo hoje, PERO, nao tive tempo.

Talvez a noite publique ele já terminado.

Queria aproveitar esse post que nao é post pra contar que a De conseguiu trabalho...eeee coisa boa. Em uma loja chamada Pimp, bem estilo gótico underground e para estrear, no seu segundo dia, sozinha na loja quem chega como cliente??? Selton Mello, ele mesmo. O cara tava gravando um filme aqui em Barcelona e em Veneza que deve estrear em outubro desse ano. Leia mais sobre o filme Meu Nome nao é Johnny nessa reportagem (clique aqui).

É isso ae, Barcelona sempre surpreende.

Por hoje é só pessoal =D

¡¡¡Hasta Luego!!!

Uma questão de ponto de vista

As vezes o ócio, o tempo livre e/ou a situaçáo nos permite fazer de tudo para economizar algum dinheiro.

Hoje a De começou no seu trabalho novo e eu, como já faz algum tempo, segui na minha rotina de busca. Currículos pela internet, currículos pelos bares e restaurantes que encontro pela rua e assim por diante até encontrar algo.

Como estamos sem máquina de lavar roupa fui levar algumas peças na Lavanderia Auto Service, ou Lavanderia Insert Moneda como dizem aqui em forma de protesto à substituição dos homens pelas máquinas.

Para lavar uma quantidade X de roupas (a quantidade ideal para mim) custa 3,50 euros e para secar mais 3,50. Bom, coloquei a roupa para lavar e nos 31 minutos de espera me sentei e fiquei lendo. Terminado e bem centrifugado, tirei toda a roupa e passei para minha mochila. Parti rumo a uma outra lavanderia mais perto de casa onde o preço para secar é de 1 euro a cada 10 minutos. Novamente a roupa foi para a máquina, despejei minha moedinha de um euro, botâo potência máxima e lá se vai a roupa girando no calorzão fabricado enquanto eu curtia um friozinho de Barcelona.
Passado os 10 minutos, saquei toda roupa, ainda não inteiramente seca, e levei para casa. Aproveitando o bom tempo e o vento forte que está fazendo nesses dias pendurei toda ela no varal e pronto. Secas, limpas e bem cheirosas.

Taí, com disposição, imaginação e algum tempo a gente economiza algum dinheiro, se diverte e passa o tempo.

¡¡¡Hasta Luego!!!

Multiculturalidade

__ Só um minuto, deixe-me ver.....hum, sim, este horário estou livre. Fica marcado para as 17h entao. Obrigado. Abraço!!!

Sim, foi mais ou menos assim nosso final de semana. Repleto de compromissos sociais

Sexta feira: jantar na casa de uma amiga portuguesa. Bacalhau, massa com ingredientes árabes, vinhos, cervejas e whyski. Depois do jantar chegaram outros vários amigos e de repente a festa já estava fervendo. Detalhe que o jantar foi, na meu ponto de vista Porecatuense, muito chique. Estávamos eu, a De, Maria (nossa amiga portuguesa), um espanhol e um outro casal (um italiano e uma espanhola). Tudo muito bem organizado, bem arrumado, uma comida ótima e bem servida acompanhada de uma conversa agradável e culta. Para terem uma idéia o italiano nos convidou para sua exposiçao de fotos que fará num centro artístico aqui de Barcelona e será sobre uma viagem que fez ao Tibet. “Colores do Tibet” vai ser o nome da exposiçao.

Sábado: Depois de um dia de limpeza no apartamento o telefone apita, mensagem. Convite para nos encontrarmos com o pessoal da sala da De na Rambla de Raval em um barzinho já conhecido. Fomos até lá e nos sentamos. Nao foi preciso pedir cerveja, pois levaram algumas em uma sacola e escondido enchiamos nossos copos. Sim, sei que isso nao foi nada chique, mas enfim, nao gastamos nada e foi uma noite bem divertida.

Domingo: Esse também já estava marcado, um jantar no apartamento de um casal de amigos chineses da minha turma. Lin Tao é seu nome, mas se apresenta como Pablo e sua namorada Iolanda. Perguntei a eles se esses nomes ocidentais eram traduzidos dos seus nomes próprios e ele me disse que nao, que apenas escolheram um nome para cada e a partir do momento que vieram para cá começaram a utilizá-los. Interessante nao?!? Bom. No horário marcado estavamos lá na casa dos chineses. Depois de muita conversa e curiosidades sobre China e Brasil chega mais um casal de amigos, Teddy (francês) e sua namorada espanhola e logo mais Jani (finlandes). O jantar e o convívio foi agradabilíssimo. Lin Tao e Iolanda fizeram de tudo para que todos se sentissem bem e tranquilos. Menu totalmente Chinês seguida de uma sobremesa à brasileira: brigadeiro =D. Na hora de comer seguimos também os costumes orientais de Xanghai. Foi tudo muito simples mas com muita bondade, vontade e respeito. Toda a diversidade cultural presente no jantar enriqueceu muito a noite e aproximou ainda mais todos nós.

Bom, esse foi nosso final de semana. Tenho tudo registrado em fotos, na memória e no coraçao. Sao essas coisas que fazem valer a pena todo o esforço de uma viagem como esta.

¡¡¡Hasta Luego!!!

2006 > 2007

Eita gente, como estão todos?
Fui relapso e abandonei o De Puta Madre por alguns dias, mas enfim, foi necessário e não causou dano a ninguém, pelo menos espero que não porque não tenho como pagar indenizações no momento.

Muita coisa aconteceu nesses dias que passaram, viagens, aniversários, o primeiro Natal longe da família, Ano Novo no Entroncamento, conseguimos finalmente nossos vistos para Espanha, jantares multiculturais, móveis "novos" para o nosso quarto, melhora no Espanhol, fizemos novos amigos, afff...tanta coisa que as vezes não dá nem para acreditar.

Bom, vou aproveitar o 1º post do ano para fazer uma breve retrospectiva do ano que passou.

Não posso negar que foi um ano De Puta Madre, um ano em que realizei um grande sonho, o de viver uma experiência fora do meu país, o Brasil. Com tanta luta, com tanto apoio, com um olhar especial lá de cima, com muita garra e força de vontade eu vim, ou melhor, eu e a De viemos. Chegamos em Portugal e por lá ficamos 7 meses, foram dias de descobertas, de aprendizado, de crescimento pessoal. Conheci pessoas e lugares que mudaram meus conceitos e acrescentaram outros.

2006 para mim foi um ano que ficou tatuado em minha alma como algo bom, apesar de todas as dificuldades, pois acredito que parte do crescimento vem do sofrimento.

Nesse ano alcançamos nossos objetivos em Portugal e resolvemos voar um pouco mais. Viemos para Barcelona - Catalunha - Espanha.

Barcelona, com toda sua grandeza, com toda sua beleza, nos mostrou que a vida aqui não é tão simples quanto parece. Barcelona nos encheu de obstáculos e quando estávamos superando todos, renovava com mais uma leva de dificuldades, mas o mais engraçado de tudo isso é que a cada dia e a cada objetivo alcançado mais nos apaixonávamos pela cidade.

Aqui fizemos mais tantos amigos, aqui choramos mais, aqui comemos menos mas bebemos mais. Aqui aprendemos que a luta continua e que nas ruas e com movimentos alternativos também se conquista espaços. "De Barcelona é impossível sair indiferente", assim diz a De e de fato concordo com ela.

O ano terminou e 2007 começou. Tudo continua, as alegrias, as dificuldades, as conquistas e os sonhos, PERO, com algo mais, com uma contagem regressiva. Esse ano a gente volta para casa, para o Brasil.

Um 2007 cheio de sabor e novidades para todos!!!

¡¡¡Hasta Luego!!!